حالت شب و روز

ورود ثبت نام

دانلود فیلم Mulan 2020
همراه با نسخه دوبله پارسی

دانلود فیلم Mulan 2020

خلاصه داستان :داستان این فیلم درباره یک دوشیزه جوان چینی است که برای نجات پدرش، با استفاده از ظاهری مبدل خودش را به عنوان یک جنگ‌جوی مرد معرفی می‌کند و...

دلیل بروز رسانی: دوبله پارسی جدید اضافه شد

توضیحات صوت دوبله

نسخه دوبله پارسی فیلم “مولان”
____________________________________
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: پریسا مرتضوی
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: رزیتا یاراحمدی (لیو ییفئی/ مولان)، منوچهر والی زاده (دانی ین/ ژنرال تانگ)، سعید مظفری (جت لی/ امپراطور)، غلامرضا صادقی (جیسون اسکات لی/ بوری خان)، صنم نکواقبال (گونگ لی/ ساحره)، افشین زی نوری (یوسو ان/ چن هاگانی)، رهبر نوربخش (پدر مولان)، مهرخ افضلی (مادر مولان)، تورج نصر، شایسته تاجبخش، خشایار، شمشیرگران، مجتبی فتح اللهی، پویا فهیمی، رضا الماسی، مهناز آبادیان، امیرصالح کسروی، مهدی امینی، کورش فهیمی، بهرام زاهدی، فریبا طاهری
____________________________________
دوبله دوم | ساندفیلم ((نسخه اول)) | فقط صوت جداگانه
مدير دوبلاژ: عليرضا باشكندى
مترجم: مسعود ميراسماعيلى
صدابردار: مهدى بهزادپور
باند و ميكس: محمد مصطفى زاده
گویندگان: نرگس فولادوند (مولان)، الیزا اورامی (ژیانانگ)، علی همت موميوند (جو)، آزیتا یاراحمدی (شیو)، شایان شامبیاتی (بوری خان)، امیرمحمد صمصامی (هونگویی)، آیدین درویش زاده (امپراتور)، شروین قطعه ای (تانگ)، محمدرضا رادمهر (کدخدا)، حمیدرضا رضایی (چیانگ)، امیربهرام کاویانپور (وزیر)، زهرا سوهانی (همسریاب)، فرزاد احمدی، خشایار مهمارزاده، حسين سرآبادانى، پارسا كجورى، عليرضا عليشاهى، مهيار مهرتاش، علی محمد اشکبوس، آزلیا صادقی، مرضيه صفى خانى، علیرضا باشکندی
____________________________________
دوبله سوم | ساندفیلم ((نسخه دوم)) | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: مینا قیاسپور
مترجم: مسعود میر اسماعیلی
صدابردار: مهدی بهزادپو
باند و میکس: محمد عباسی
گویندگان: اکبر منانی، رزیتا یار احمدی، علیرضا باشکندی، علی همت مومیوند، امیرمحمد صمصامی، فاطمه نیرومند، امیر حکیمی، لادن سلطان پناه، سعید مقدم منش، نغمه عزیزی، نیما نکویی، محمد بهاریان، فرزانه شجاعی، علیرضا اوحدی، علیرضا ناصحی، محمد رضا فصیحی نیا، محمد رضا علیشاهی
____________________________________
دوبله چهارم | سورن | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم: عباس چهاردهی
صداپرداز: رضا سلطانی
گویندگان: شهره روحی، محمدرضا صولتی، فرهاد اتقیایی، مینا مومنی، عباس چهاردهی، آیدین الماسیان، مسعود تقی پور، سیامک عباسقلی زاده، محسن پرتوی، سمیه الیاسی، علی نکویی، بابک وطن دوست، الهام محمدی، محبوبه سعیدی، عرفان هنربخش، کسری نیک آذر
____________________________________
دوبله پنجم | امور دوبلاژ سیما | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: رزیتا یاراحمدی
صدابردار: فرشید فرجی
گویندگان: رزیتا یاراحمدی، ژرژ پطروسی، تورج مهرزادیان، علیرضا باشکندی، سعید شیخ زاده، بهمن هاشمی، امیر کاویانپور، نسرین کوچک خانی، زویا خلیل آذر، ارسلان جولایی، مهرداد بیگ محمدی
____________________________________
دوبله ششم | ساند داب | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: اشکان سرمد
سرپرست مترجمین: پریسا مجتهدزاده
صدابرداران: رضوان علیزاده، ماهان برومند
گویندگان: سحر طهرانچی، مهبد قناعت پیشه، حسن همایی، محسن زرآبادی، محسن سرشار، مریم خلقتی، ارشیا شریعتی، میثم کبیری، نسرین مصری، علیرضا مؤیدی، جوانه برهانی، مهدی معینی فر، رضا محمدی، پویان ظفریه، ماهان برومند، دانیال محبوبیان
____________________________________
دوبله هفتم | آلفا مدیا | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
صدابردار: علی احقاقی
باند و میکس: محسن رجبی فر
موسیقی: محمد احمدی
ترانه سرا: محمدرضا حبیبی
خواننده تیتراژ: سارینا سیاح
گویندگان: گیلدا حمیدی، محسن سرشار، کرامت رودساز، بابک بهروزی، تکتم چوبدار، علی فریدنی، دانیال محبوبیان، سعید مقدم منش، ابراهیم ربیعی، وحید آذری، ندا زینال زاده، محمد ولیان، امیرحسین صفایی
____________________________________
دوبله هشتم | تماشاخونه | فقط صوت جداگانه
عوامل دوبلاژ نامشخص!!!
____________________________________

لینک های دانلود

توجه: تمامی فیلم ها و سریال های وبسایت پرشین مووی نسخه کامل میباشند

  • 25 آبان 1399
  • 0
فیلم های مشابه
دیدگاه بگذارید 0

اسپویل