حالت شب و روز

ورود ثبت نام

دانلود انیمیشن Soul 2020
جز 250 فیلم برتر با رتبه 207
همراه با نسخه دوبله پارسی

دانلود انیمیشن Soul 2020

خلاصه داستان :این انیمیشن داستان جو گاردنر را دنبال می‌کند، او معلم یک گروه موسیقی در دبیرستان است و با اشتیاق به نوازندگی جاز می‌پردازد. اما درست همان‌طور که او در حال رسیدن به رویاهای خود است، می‌میرد و پس از آن روح او وارد ماجراهای فراوانی می‌شود که...

دلیل بروز رسانی: دوبله پارسی جدید اضافه شد

توضیحات صوت دوبله

نسخه دوبله پارسی انیمیشن “روح”
____________________________________
دوبله اول | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابرداران: علی کریمی، ایلبرون پطروسی
صداگذاری: علی مطمئن زاده
میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: ژرژ پطروسی (جو گاردنر)، آشا محرابی (22)، زهره شکوفنده (جری 1)، ثریا قاسمی (لیبا/ مامان جو گاردنر)، ناهید امیریان، کتایون اعظمی (تری)، کریم بیانی (جری 3 و مون وِند)، مینا شجاع، بهروز علیمحمدی، امیر منوچهری، مریم جلینی، سیما رستگاران، آرزو روشناس، ساحل کریمی، امیر کسروی، مجتبی فتح اللهی، لادن سلطان پناه، صنم نکو اقبال، مریم شاهرودی، پویا فهیمی، معصومه ریاحی، نسرین اسنجانی، مهدی امینی
____________________________________
دوبله دوم | مهبانگ | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: مهدی منصوری
ناظر کیفی دوبلاژ: محمدرضا علیمردانی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صداگذاری و میکس: مهرشاد محمودنیا
موسیقی تیتراژ: سینا حجازی
موسیقی میانی انیمیشن: مهربد مرادخانی، محمدهادی بهبهانی نژاد
ترانه سریان: محمدجمال مختاری، امین منصوری، مهرشاد محمود نیا
گویندگان: محمدرضا علیمردانی (جو گاردنر)، نازنین حقیری (22)، هومن حاجی عبداللهی (مون وِند)، محمدرضا صولتی (تری)، آرزو آفری (لیبا/ مامان جو گاردنر)، آنیتا قالیچی (جری 1)، پردیس اسدپور (جری 2)، پدرام شهرآبادی (جری 3)، وحید نفر (جری 4)، اعظم حبیبی (آرویو)، ندا آسمانی (خاله‌ی جو گاردنر)، مهدی منصوری، مریم شاهبیگی (دوروتیا ویلیامز)، رضا جعفرپور، میلاد مبینی (ری گاردنر/ بابای جو)، بیتا ایقانی (کانی)، ساناز عباسپور (کارمند مغازه‌ی مامان جو)، بهرام بهبهانی، علیرضا علیمردانی (خواننده ایستگاه مترو)، محمدجمال مختاری (کوپرنیک)، امین منصوری (اَرَشمیدُس)، نسترن صادقی (مادر تریزا)، جوانه برهانی، زهرا افشار (کارگر ساختمان)، محمدصادق مجیدی، امیرحسین بیگ پور، طناز سمیاری، محمد مداح، سارا علاقمند، فریبرز خدمتی (محمدعلی کلی)، امیرحسین سیدآقایی، عادل دولتشاهی (یونگ)، زهرا عاشوری، هانیه شاطری، مریم بابایی، ملیکا عباسیان، کامران تفتی (دِز)، بهرنگ علوی (کرلی)، ابوالفضل همراه
____________________________________
دوبله سوم | ساندفیلم | روی فیلم قرار گرفته
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
مترجم: مسعود میراسماعیلی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ترابی
گویندگان: ژرژ پطروسی (جو گاردنر)، شوکت حجت (22)، تورج نصر (مون وِند)، مرضیه صدرایی (ملبا)، امیر عطرچی (کرلی)، شهراد بانکی (جری 2)، سارا جعفری (جری 1)، زهره اسدی (آرویو و جری 3)، سحر صحامیان (کانی)، خشایار معمارزاده (جری 4)، نیما نکوئی (تری و لولو)، فرزانه شجاعی (لیبا/ مامان جو گاردنر)، زهرا الکائی (دوروتیا ویلیامز)، محمدعلی جان پناه (پاول)
____________________________________
دوبله چهارم | سورن | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم: سارا احمدزاده
صدابردار: رضا سلطانی
موسیقی: امیر اوستا
گویندگان: مسعود تقی پور، نرگس آهازان، علیرضا وارسته، پرستو عامری، فریبا ثابتی، سیامک عباس قلیزاده، آیلار احمدی، عرفان هنربخش، فرهاد اتقیایی، مینا مومنی، حامد معبودی، دیانا لطیفی، کاملیا زارعی، شهره روحی، محبوبه سعیدی، ولی الله نوری، علیرضا مهدوی، راضیه فهیمی، کسری نیک آذر، لیلا سودبخش، عباس چهاردهی، مجید حبیبی، الهام رادنیا، آیدین الماسیان و سامان مظلوم
____________________________________
دوبله پنجم | آواژه | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: اشکان صادقی
مترجم: فرهاد بیگدلو
باند و میکس: حامد میرزایی
گویندگان: مهبد قناعت پیشه، دیانوش آصف وزیری، مریم نوری درخشان، مهرداد معمار زاده، اشکان صادقی، علی اصغر قره خانی، ناهید حجت پناه، مرضیه ابراهیمی و مهرداد سوری
____________________________________
دوبله ششم | نماهنگ | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: احسان مهدی
گویندگان: حامد مدرس، مینا گلپایگانی، مهدی قاسمی، مریم باقری، اکرم عبدی، ستاره الله دادی، همایون ظفر پور، مرجان مروستی، احسان مهدی و…
____________________________________
دوبله هفتم | آلفا مدیا | فقط صوت جداگانه
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
باند و میکس: محسن رجبی فر
گویندگان: میثم کبیری، سحر طهرانچی، الهه پورجمشید، ناهید حجت پناه، محمد رضا پور عزیز، امیرحسین صفائی، محبوبه نریمیسا، کیوان نژاد کبودی، ابراهیم ربیعی، فاطمه همت همراه، نگین فاضلی، امیررضا لطفی، مصطفی نیسی، محمد ولیان، علی فریدنی، لیلا شیخی، ثریا سامی، عطیه پورقدیمی و حسام برمخشاد
____________________________________
توجه:صاحب آثار دوبله در صورت نارضایتی از انتشار آثارشان در وبسایت پرشین مووی میتوانند از طریق ایدی تلگرام [email protected] به ما اطلاع دهند تا آثارشان در اسرع وقت حذف گردد.

لینک های دانلود

توجه: تمامی فیلم ها و سریال های وبسایت پرشین مووی نسخه کامل میباشند

  • 5 دی 1399
  • 32
فیلم های مشابه
دیدگاه بگذارید 32

اسپویل

  • آواتار کاربر reza
    rezaعضو
    1400-03-02 23:00
    7

    عااااالیه یکی از بهترین انیمیشن هایی که دیدم.

    پاسخ
  • آواتار کاربر a.m.n313
    a.m.n313عضو
    1400-01-22 09:57
    10

    سلام این فیلم عالیه فیلم تور جهانی ترول و انیمیشن اسکوب را لطفا قرار بدین
    ممنون از سایت خوبتون که فیلم ها را سانسور نمی کنید

    پاسخ
  • آواتار کاربر eefan r
    eefan rمهمان
    1399-11-17 22:53

    عزیز فقط دوبله‌ی کوالیما ۳۲۰ هست

    پاسخ
  • آواتار کاربر ناصر
    ناصرمهمان
    1399-11-16 19:57

    لطفا دوبله نماهنگ که از رسانه ***** پخش شده را سینک کنید و در سایت بگذارید😉

    پاسخ
    • آواتار کاربر persian-movie
      persian-movieمدیریت
      1399-11-16 20:33

      بزودی قرار میگیره

      پاسخ
      • آواتار کاربر حمید علیپور
        حمید علیپورمهمان
        1399-11-17 22:52

        بعد از قرار دادن دوبله نماهنگ عوامل را هم وارد کنید

        انیمیشن روح دوبله استودیو نماهنگ

        مدیر دوبلاژ: احسان مهدی

        گویندگان:
        حامد مدرس(جو گاردنر)
        مینا گلپایگانی
        مهدی قاسمی
        مریم باقری
        اکرم عبدی
        ستاره الله دادی
        همایون ظفر پور
        مرجان مروستی
        و………

        پاسخ
        • آواتار کاربر persian-movie
          persian-movieمدیریت
          1399-11-17 23:04

          با تشکر
          بزودی قرار میگیره

          پاسخ
  • آواتار کاربر Morteza Amiri
    Morteza Amiriمهمان
    1399-11-14 19:22

    عالی عالی عالی
    ممنون برای قرار دادن همه دوبله های این انیمیشن

    پاسخ
  • آواتار کاربر الهام
    الهاممهمان
    1399-11-08 05:28

    اسم اهنگ تیتراژ اخر با صدای سینا حجازی چیه؟

    پاسخ
    • آواتار کاربر persian-movie
      persian-movieمدیریت
      1399-11-08 12:49

      اسم اهنگش رو نمیدونم و فکر کنم برای این انیمیشن خونده باشه. ولی میتونین از لینک زیر دانلودش کنید.
      http://persian-url.eu/lW0

      پاسخ
  • آواتار کاربر reza.b
    reza.bعضو
    1399-10-23 19:48

    سلام فیلم های سایت سانسور شده هستند یا خیر؟

    پاسخ
    • آواتار کاربر persian-movie
      persian-movieمدیریت
      1399-10-23 20:02

      سلام تمامی فیلم ها نسخه کامل هستن

      پاسخ
  • آواتار کاربر mamad
    mamadمهمان
    1399-10-23 14:48

    سلام اگه میشه دوبله مهبانگ رو به فیلم اضافه کنید. خواهش میکنم…….

    پاسخ
    • آواتار کاربر persian-movie
      persian-movieمدیریت
      1399-10-23 15:14

      سلام بزودی قرار میگیره

      پاسخ
      • آواتار کاربر mamad
        mamadمهمان
        1399-10-23 16:46

        سلام اگه میشه تا نیم ساعت دیگه قرار دهید چون اینترنتم تموم میشه میخواهم دانلود کنم. ممنون میشم.

        پاسخ
        • آواتار کاربر persian-movie
          persian-movieمدیریت
          1399-10-23 18:21

          قرار گرفت

          پاسخ
  • آواتار کاربر kamran
    kamranمهمان
    1399-10-20 16:12

    سلام اگه میشه انیمیشن onward رو با چند دوبله مثل این انیمیشن بگذارید و دوبله آواژه هم به فیلم اضافه کنید خواهش میکنم چون دوبلش سانسور شده هست و باید سینک بشه اگه برایتان مقدوره بی زحمت انجام دهید و جواب دهید ممنون.

    پاسخ
    • آواتار کاربر persian-movie
      persian-movieمدیریت
      1399-10-20 16:27

      سلام چشم بزودی این انیمیشن قرار میگیره دوبله آواژه هم اگر نسخه سانسور شده موجود بود سینک میکنیم

      پاسخ
  • آواتار کاربر reza.b
    reza.bعضو
    1399-10-18 21:18

    ببخشید دوبله کوالیما بهتر از دوبله قبلی هست؟

    پاسخ
    • آواتار کاربر persian-movie
      persian-movieمدیریت
      1399-10-19 08:35

      بله بهرین دوبله برای این انیمیشن دوبله کوالیماست چه از لحاظ ترجمه و چه از لحاظ انتخاب گوینده دوبله سورن هم خوبه ولی ترجمه خیلی دستکاری شده

      پاسخ
  • آواتار کاربر reza.b
    reza.bعضو
    1399-10-18 21:06

    ممنونم از سایت پرشین مووی که اینقدر سریع دوبله کوالیما این کارتون را قرار داد

    پاسخ
  • آواتار کاربر Maryam
    Maryamمهمان
    1399-10-18 20:46

    ممنون که دوبله کوالیمای این انیمیشن رو قرار دادین روی فیلم خیلی منتظر این دوبله بودم و ممونم که عوامل دوبلاژ رو هم بصورت کامل نوشتین هیچ سایتی انقدر کامل ننوشته همنطوری ادامه بدین خیلی ممنون

    پاسخ
  • آواتار کاربر reza.b
    reza.bعضو
    1399-10-18 18:43

    لطفا دوبله کوالیما را قرار بدید

    پاسخ
    • آواتار کاربر persian-movie
      persian-movieمدیریت
      1399-10-18 18:57

      بزودی قرار میگیره

      پاسخ
  • آواتار کاربر MortezaYousefpour
    MortezaYousefpourمهمان
    1399-10-15 14:01

    این انیمه بینظیره داستانش خیلی قویه با یه کارگردان عالی ولی از انیمه قبلی این کارگردان بهتر نیست ولی بازم خیلی خوبه

    پاسخ
  • آواتار کاربر Ehsan
    Ehsanعضو
    1399-10-15 13:44

    با دوبله سورن دیدم ولی خیلی خوب نبود و خیلی ترجمه دستکاری شده بود و الکی بامزه بازی در میاوردن که اصلا خوب نیست دوباره مجبور شدم برم زبان اصلی ببینم.
    انیمیشنش خیلی خیلی خوبه و حتما ارزش دیدن داره هر کس نبینه ضرر میکنه ممنون از عوامل سایت پرشین موووی.

    پاسخ
  • آواتار کاربر Arad
    Aradعضو
    1399-10-13 09:33

    لطفا دوبله سورن هم قرار بدین

    پاسخ
    • آواتار کاربر persian-movie
      persian-movieمدیریت
      1399-10-13 12:14

      بزودی قرار میگیره

      پاسخ
  • آواتار کاربر ناصر
    ناصرمهمان
    1399-10-11 19:31

    چه انیمیشنی!!!!!!! از چه کارگزدانی!!!! عالی بود توی دیدنش شک نکنین

    پاسخ
  • آواتار کاربر مهدی کریمی
    مهدی کریمیمهمان
    1399-10-11 19:25

    این انیمه حرف نداره حتما ببینین عالیه

    پاسخ
  • آواتار کاربر فاطمه
    فاطمهمهمان
    1399-10-11 19:20

    ممنون بابت قرار دادن دوبله فارسی و عواملش

    پاسخ
  • آواتار کاربر رحمان
    رحمانمهمان
    1399-10-07 07:29

    تازه با سایتتون اشنا شدم، از طریق زیرنویس midnight sky. سایتتون عالیه، تفاوت داره با سایتای دیگه، موفق باشید

    پاسخ